# 第一册 Lesson 64 Don't...! 不要……！/ You mustn't...! 你不准……！

## 一、课文原文

1. — Don't take this medicine! — You mustn't take this medicine!

2. — Don't call the doctor! — You mustn't call the doctor!

3. — Don't play with matches! — You mustn't play with matches!

4. — Don't talk in the library! — You mustn't talk in the library!

5. — Don't make a noise! — You mustn't make a noise!

6. — Don't drive so quickly! — You mustn't drive so quickly!

7. — Don't lean out of the window! — You mustn't lean out of the window!

8. — Don't break that vase! — You mustn't break that vase!

## 二、重点词汇详解

| 单词 | 音标 | 词性 | 释义 | 用法说明 |
|------|------|------|------|----------|
| medicine | /ˈmedsən/ | n. | 药 | take medicine 吃药 |
| match | /mætʃ/ | n. | 火柴 | play with matches 玩火柴 |
| library | /ˈlaɪbrəri/ | n. | 图书馆 | in the library 在图书馆 |
| noise | /nɔɪz/ | n. | 噪音，喧闹声 | make a noise 吵闹 |
| quickly | /ˈkwɪkli/ | adv. | 快速地 | drive quickly 快速驾驶 |
| lean | /liːn/ | v. | 倾斜，探出 | lean out of 探出……外 |
| window | /ˈwɪndəʊ/ | n. | 窗户 | lean out of the window 探出窗外 |
| break | /breɪk/ | v. | 打破 | break the vase 打碎花瓶 |
| vase | /vɑːz/ | n. | 花瓶 | a glass vase 玻璃花瓶 |

## 三、语法知识点

### 祈使句的否定形式

| 句型 | 结构 | 例句 |
|------|------|------|
| 祈使句否定 | Don't + 动词原形 | Don't take this medicine! |
| mustn't 表禁止 | 主语 + mustn't + 动词原形 | You mustn't take this medicine! |

**Don't 与 mustn't 的区别**：

| 对比 | Don't... | You mustn't... |
|------|----------|----------------|
| 语气 | 一般劝告/命令 | 强烈禁止，更严肃 |
| 主语 | 隐含"你" | 明确指出"你" |
| 用法 | 祈使句 | 陈述句 |
| 场景 | 日常提醒 | 安全警告、医疗嘱咐 |

### 祈使句肯定与否定

| 类型 | 结构 | 例句 |
|------|------|------|
| 肯定祈使句 | 动词原形 + 其他 | Take this medicine. |
| 否定祈使句 | Don't + 动词原形 + 其他 | Don't take this medicine. |

### 副词 quickly 的用法

- quickly 修饰动词，放在动词后
- drive quickly 快速驾驶
- speak quickly 快速说话
- run quickly 快速跑

## 四、重点句型分析

### 1. Don't take this medicine! 不要吃这个药！
- 祈使句否定形式
- 也可说：Don't take this medicine, please.（更礼貌）

### 2. You mustn't play with matches! 你不准玩火柴！
- mustn't 表示强烈禁止
- play with 玩弄……（危险的东西）

### 3. make a noise 吵闹
- noise 可数/不可数均可
- Don't make a noise! / Don't make noise!

### 4. lean out of the window 探出窗外
- lean out of 从……探出身子
- out of 表示"从……里面到外面"

### 5. drive so quickly 开车这么快
- so 修饰 quickly，表示"如此地"
- drive quickly = drive fast

## 五、课文翻译

1. — 不要吃这个药！— 你不准吃这个药！
2. — 不要叫医生！— 你不准叫医生！
3. — 不要玩火柴！— 你不准玩火柴！
4. — 不要在图书馆说话！— 你不准在图书馆说话！
5. — 不要吵闹！— 你不准吵闹！
6. — 不要开这么快！— 你不准开这么快！
7. — 不要探出窗外！— 你不准探出窗外！
8. — 不要打碎那个花瓶！— 你不准打碎那个花瓶！

## 六、语言点精讲

1. **Don't 与 mustn't 的语气差异** — Don't 是一般劝告，mustn't 是强烈禁止。安全教育中常用 mustn't。
2. **play with matches** — play with 玩弄，后面跟名词。注意介词 with。
3. **make a noise** — noise 是可数名词，用 a noise 表示"一阵噪音"。noise 也可作不可数：too much noise。
4. **so quickly** — so 是程度副词，修饰形容词或副词，表示"如此、这么"。
5. **lean out of** — out of 是复合介词，表示"从……里出来"。lean out of the window 从窗户探出身子。

## 七、课后练习要点

1. 掌握祈使句否定形式 Don't + 动词原形
2. 区分 Don't 与 mustn't 的语气差异
3. 熟练运用安全警告相关表达
4. 练习副词修饰动词的用法

## 八、本课小结

- 核心语法：祈使句否定形式 Don't... / mustn't 表禁止
- 核心词汇：medicine, match, library, noise, lean, break
- 核心句型：Don't...! / You mustn't...!
- 语气对比：Don't（一般劝告）vs mustn't（强烈禁止）