# 第一册 Lesson 62 What's the matter with them? 他们怎么了？/ have的用法

## 一、课文原文

1. — What's the matter with him? — He has a headache.

2. — What's the matter with her? — She has an earache.

3. — What's the matter with him? — He has a toothache.

4. — What's the matter with her? — She has a stomach ache.

5. — What's the matter with him? — He has a temperature.

6. — What's the matter with her? — She has flu.

7. — What's the matter with him? — He has measles.

8. — What's the matter with her? — She has mumps.

## 二、重点词汇详解

| 单词 | 音标 | 词性 | 释义 | 用法说明 |
|------|------|------|------|----------|
| headache | /ˈhedeɪk/ | n. | 头痛 | have a headache 头痛 |
| earache | /ˈɪəreɪk/ | n. | 耳痛 | have an earache 耳痛 |
| toothache | /ˈtuːθeɪk/ | n. | 牙痛 | have a toothache 牙痛 |
| stomach | /ˈstʌmək/ | n. | 胃 | stomach ache 胃痛 |
| temperature | /ˈtemprətʃə/ | n. | 温度；发烧 | have a temperature 发烧 |
| flu | /fluː/ | n. | 流感 | have flu 患流感（不加 a） |
| measles | /ˈmiːzəlz/ | n. | 麻疹 | have measles 患麻疹（不加 a） |
| mumps | /mʌmps/ | n. | 腮腺炎 | have mumps 患腮腺炎（不加 a） |
| medicine | /ˈmedsən/ | n. | 药 | take medicine 吃药 |

## 三、语法知识点

### have 表示"患病"的用法分类

| 类型 | 疾病名 | 是否加 a/an | 例句 |
|------|--------|------------|------|
| 一般疾病 | cold, headache, toothache, earache, stomach ache | 加 a/an | He has a cold. |
| 特殊疾病 | flu, measles, mumps | 不加 a/an | She has flu. |
| 发烧 | temperature | 加 a | He has a temperature. |

**规律**：
- 常见小病（感冒、头痛、牙痛等）用 have a + 疾病名
- 流感、麻疹等流行病不加冠词
- -ache 结尾的词表示"某部位疼痛"：headache, toothache, earache, stomach ache

### -ache 构词规律

| 身体部位 + ache | 含义 |
|-----------------|------|
| head + ache | headache 头痛 |
| tooth + ache | toothache 牙痛 |
| ear + ache | earache 耳痛 |
| stomach + ache | stomach ache 胃痛 |
| back + ache | backache 背痛 |

### must 的用法（续）

| 句型 | 例句 |
|------|------|
| must + 动词原形 | He must stay in bed. |
| mustn't + 动词原形 | You mustn't go to school. |
| Must...? 疑问句 | Must he stay in bed? |

## 四、重点句型分析

### 1. What's the matter with him/her? 他/她怎么了？
- 询问某人身体状况的标准句型
- = What's wrong with him/her?

### 2. He has a headache. 他头痛。
- have a + 疾病名（可数）
- She has an earache.（earache 以元音开头，用 an）

### 3. She has flu. 她得了流感。
- flu 前不加 a/an
- 同理：measles, mumps 前也不加冠词

### 4. He has a temperature. 他发烧了。
- = He has a fever. / He has a high temperature.
- temperature 本意"温度"，此处指"发烧"

## 五、课文翻译

1. — 他怎么了？— 他头痛。
2. — 她怎么了？— 她耳朵痛。
3. — 他怎么了？— 他牙痛。
4. — 她怎么了？— 她胃痛。
5. — 他怎么了？— 他发烧了。
6. — 她怎么了？— 她得了流感。
7. — 他怎么了？— 他得了麻疹。
8. — 她怎么了？— 她得了腮腺炎。

## 六、语言点精讲

1. **-ache 后缀** — 表示"疼痛"，是名词后缀。注意 stomach ache 是两个词（不是 stomachache）。
2. **flu / measles / mumps 不加冠词** — 这些是不可数名词/集合名词，表示疾病时不加 a/an。
3. **have a temperature** — 比说 have a fever 更英式。temperature 指体温升高。
4. **What's the matter?** — 口语中常说 What's up? / What's wrong? 来询问状况。

## 七、课后练习要点

1. 掌握 have + 疾病名的各种搭配
2. 区分哪些疾病加 a/an，哪些不加
3. 掌握 -ache 构词法
4. 熟练运用 What's the matter with...? 问答

## 八、本课小结

- 核心语法：have 表示"患病"（加/不加冠词的区别）
- 核心词汇：各种疾病名称（headache, earache, toothache, flu, measles, mumps）
- 核心句型：What's the matter with...? / He has a...
- 构词法：-ache 后缀（身体部位 + ache = 某处疼痛）