# 第一册 Lesson 30 Come in, Amy. 进来，艾米

## 一、课文原文

MRS. JONES: Come in, Amy.

MRS. JONES: Shut the door, please.

MRS. JONES: This bedroom's very untidy.

AMY: What must I do, Mrs. Jones?

MRS. JONES: Open the window and air the room.

MRS. JONES: Then put these clothes in the wardrobe.

MRS. JONES: Then make the bed.

MRS. JONES: Dust the dressing table.

MRS. JONES: Then sweep the floor.

## 二、重点词汇详解

| 单词 | 音标 | 词性 | 释义 | 用法说明 |
|------|------|------|------|----------|
| shut | /ʃʌt/ | v. | 关闭 | shut = close，过去式同形 |
| bedroom | /ˈbedruːm/ | n. | 卧室 | bed + room 合成词 |
| untidy | /ʌnˈtaɪdi/ | adj. | 不整洁的 | un-(否定前缀) + tidy |
| open | /ˈəʊpən/ | v./adj. | 打开/开着的 | 一词多性：动词和形容词 |
| air | /eə/ | v./n. | 通风/空气 | 名词动用：air the room |
| put | /pʊt/ | v. | 放置 | 过去式同形 |
| clothes | /kləʊðz/ | n. | 衣服 | 只有复数形式 |
| wardrobe | /ˈwɔːdrəʊb/ | n. | 衣柜 | ward(保管) + robe(长袍) |
| dust | /dʌst/ | v./n. | 掸灰/灰尘 | 名词动用 |
| sweep | /swiːp/ | v. | 扫 | sweep the floor 扫地 |

## 三、语法知识点

### 祈使句（Imperative Sentence）

祈使句表示命令、请求、建议，**省略主语you**，**动词原形开头**。

| 用途 | 结构 | 例句 |
|------|------|------|
| 命令 | 动词原形 + ... | **Shut** the door. 关门。 |
| 请求 | Please + 动词原形 | **Please open** the window. 请开窗。 |
| 禁止 | Don't + 动词原形 | **Don't** shut the door. 别关门。 |

### 情态动词 must

must 表示"必须"，强调义务和必要性。

| 句型 | 例句 |
|------|------|
| 肯定句 | You **must** clean the room. 你必须打扫房间。 |
| 否定句 | You **must not** be late. 你绝不能迟到。 |
| 疑问句 | **Must** I do it now? 我必须现在做吗？ |

### 名词动用

英语中许多名词可直接用作动词：

| 名词 | 动词 |
|------|------|
| air 空气 | air 使…通风 |
| dust 灰尘 | dust 掸灰 |
| water 水 | water 浇水 |
| book 书 | book 预订 |

## 四、重点句型分析

1. **Come in.** — 祈使句，表示命令
2. **Shut the door, please.** — please使语气更委婉
3. **What must I do?** — 询问应该做什么
4. **Open the window and air the room.** — and连接两个祈使句
5. **Then put... / Then make... / Then sweep...** — then表顺序

## 五、课文翻译

琼斯夫人：进来，艾米。

琼斯夫人：请把门关上。

琼斯夫人：这卧室太不整洁了。

艾米：我应该做些什么呢，琼斯夫人？

琼斯夫人：打开窗户，给房间通通风。

琼斯夫人：然后把这些衣服放进衣橱里去。

琼斯夫人：然后再把床整理一下。

琼斯夫人：掸掉梳妆台上的灰尘。

琼斯夫人：然后扫扫地。

## 六、语言点精讲

1. **祈使句无主语**：Come in = You come in（省略you），动词原形直接开头
2. **must 表义务**：比 should 语气更强，表示"必须、不得不"
3. **否定前缀 un-**：tidy → untidy, clean → unclean, happy → unhappy
4. **名词动用**：air(v.通风)、dust(v.掸灰)是英语中常见现象，体现了英语构词的灵活性
5. **make the bed** = 整理床铺（不是"做床"）

## 七、课后练习要点

- 祈使句的构成（肯定/否定）
- must 的用法及与 should 的区别
- 名词动用现象的识别
- 家务劳动相关短语：sweep the floor, make the bed, dust the table

## 八、本课小结

本课核心：①祈使句（动词原形开头，省略主语you）；②情态动词must表示"必须"；③否定祈使句用Don't；④名词动用现象（air, dust等）